بوعلام صنصال: ما هر روز «ایران‌های کوچک» خلق می‌کنیم

گفت‌وگو با بوعلام صنصال در دفتر انتشارات گالیمار در پاریس

بسیاری از نویسندگان مهاجرت نمی‌کنند، ولی در کشورشان غریب‌تر از هر جای دیگر هستند. هر چقدر هم که خوب بنویسند و موفق باشند، انگار کشورشان آنان را نمی‌خواهد؛ بوعلام صنصال جزو این دسته از نویسندگان است؛ او معتقد است کشورش نیازمند نویسندگانی است که شمع اعتراض را زنده نگاه دارند و در هر شرایطی، آزادی و دموکراسی را فریاد کشند.

ادامه نوشته «بوعلام صنصال: ما هر روز «ایران‌های کوچک» خلق می‌کنیم»

طاهر بکری، بازمانده برج رومی تونس

با طاهر بکری در یک کافه پاریس

در میان شاعران و نویسندگان عرب که درباره‌شان نوشته‌ام، طاهر بکری جزو پرکارها و در عین حال فروتن‌هاست. شخصیتش همچون زبان شعری‌اش بسیار پراحساس است. او که در جوانی‌ به خاطر اتهام‌های سیاسی در زندان مخوف برج رومی در تونس حبس کشیده، با وضعیت ایران هم آشناست و حتی شعری درباره احمدی‌نژاد در زمان ریاست جمهوری او سروده که نمی‌دانم به فارسی ترجمه شده یا نه.

من چند بار درباره‌ طاهر بکری نوشته‌ام؛ از جمله یک معرفی کلی و کوتاه این شاعر در اینجا و یک گزارش صوتی از یک شب شعرش که در اینجا می‌توان شنید.

دیدار با صلاح ستیتیه، شاعر لبنانی

سال ۲۰۱۵ بود که به همراه یکی از دوستانم که از ایران آمده بود رفتیم به خانه صلاح ستیتیه شاعر و دیپلمات فرانسوی لبنانی‌تبار تا با او درباره کتاب خاطراتش که تازه منتشر شده بود مصاحبه کنم. او در این کتاب، دهه‌ها فعالیتش به عنوان سفیر لبنان در یونسکو و همچنین سفیر لبنان در کشورهای مختلف را روایت کرده است. در یکی از فصل‌های کتاب، این دیپلمات لبنانی دو سفر خود به ایران را توضیح داده که اولی برای همکاری‌های فرهنگی در زمان شاه و دیگری برای شرکت در مراسم تشییع جنازه خمینی به عنوان نماینده دولت لبنان انجام شده بود. او در این فصل با روایتی جذاب، ایران شاد پیش از انقلاب را با سیاهی و عزای ایران در سفر دومش مقایسه کرده است.

ادامه نوشته «دیدار با صلاح ستیتیه، شاعر لبنانی»

«نفوذ روشنفکران»؛ گفت‌وگوهای من با داریوش شایگان

داریوش شایگان، عکس از خبرگزاری مهر

در سال‌هایی که در رادیو فرانسه بودم، داریوش شایگان یکی از کسانی بود که هم با او به مناسبت انتشار کتاب‌هایش گفت‌وگو کردم و هم درباره‌ او و آثارش، چه پیش و چه پس از درگذشتش، برنامه ساختم. او در یکی از این گفت‌وگوها گفت: «قبل از انقلاب اسلامی متفكرانی مثل آل احمد و شریعتی داشتیم كه در جامعه فكری نفوذ داشتند. اما فكر می‌كنم حالا دیگر روشنفكرها چنین نفوذی را ندارند. البته كتاب‌هایشان برای افزایش اطلاعات خوانده می‌شود، اما دیگر سرمشق نیستند. من فكر می‌كنم جامعه ایرانی از روشنفكرها جلو زده است.»

ادامه نوشته ««نفوذ روشنفکران»؛ گفت‌وگوهای من با داریوش شایگان»